尊敬的客户朋友：

比利时百耐有限公司将按照惯例利用夏季的产品低需求量这一时段，针对其生产设备进行维护保养和升级。因此我们的派送服务将于7月27日停止，并于8月23号重新开始。

同时，我们也正增加我们标准ORCA®产品库存以应对突发临时订单。

我们销售处的联络人员将尽快与您联系并讨论您的预期订单。

致以诚挚的问候。

比利时百耐有限公司团队。

点击查看这篇发布于IFAI （美国涂料协会）出版物上的有趣的新闻稿，内容提及了用于船舶、安全及工业领域的ORCA工程织物。
http://advancedtextilessource.com/2016/02/finishing-finesse/

另一篇文章是关于Pennel的《技术涂层方法》发布在特种织物评论杂志上：
http://specialtyfabricsreview.com/2016/03/10/textile-coating-knowhow/

欢迎您于2016年2月24日至26日前来参观我们位于俄罗斯国际产业用纺织品及非织造布展览会（Techtextil）的展位。
地点：莫斯科国际展览及会议Expocentre展览中心。

俄罗斯Techtextil是主要的产业用纺织品、非织造布及防护布料国际贸易展览会。在此，您可以见识到产业用纺织品的完整价值创造产业链。
十多年来，俄罗斯Techtextil一直努力证明其对此行业国际专家们的价值并坚持提高自身展会质量要素。
俄罗斯Techtextil包括12个展区，均用于展示所有现代纺织品及纺织技术，这也是为何行业专业人士选择俄罗斯Techtextil的原因。

ORCA团队将进驻此展会。我们随时欢迎您前来咨询关于ORCA工程织物特点的所有问题。我们就在展厅7.2 B43展位 等你！

www.techtextil.messefrankfurt.ru

地点：美国德克萨斯州休斯顿，乔治布朗会议中心-2117展位

此次北美国际产业用纺织品及非织造布展览会组织了所有产业用纺织品直接相关方参与展会。范围涵盖从技术研发、原材料及生产流程以及产品最终转化、处理与回收利用各个方面。

与此次展会联合举办的还有北美产业用纺织品研讨会，会议将重点探讨市场发展前景、技术信息交流、新兴生产工艺及产品，以及国际行业发展趋势。

现在快制定您的行程加入到此次展会中吧，三天的行业知识洗礼、交流及业务发展定能让您受益匪浅。

ORCA团队将进驻展会，我们很乐意为您解答关于ORCA工程织物特点的所有问题。欢迎参观我们的展位2117！

www.techtextilna.com

地点：明尼阿波里斯市会议中心 2451号展位

此次展会是由特种织物行业代表的非营利性贸易协会-国际产业用纺织品协会（IFAI）举办的。

这两场结合展示最大程度地体现了整个特种织物行业的基本状况及前景。

此综合性项目针对发展领域及趋势提供了深刻见解。

作为特种织物行业未来发展的一部分，快来分享您的知识，并借此壮大您的实力。

ORCA团队也将参展。我们很乐意为您解答关于ORCA工程织物特点的所有问题。欢迎参观我们的展位2451！

www.ifaiexpo.com

尊敬的顾客朋友们：

为了改进我们在俄罗斯的服务水平，比利时百耐有限公司已在圣彼得堡设立了ORCA OOO公司，在本地即可为您提供服务。

我们很荣幸地通知您我们在俄罗斯当地的联系人为:
Ekaterina Astapeeva – Sales Manager Russia – eastapeeva@orca.eu
ORCA OOO
圣彼得堡莫斯科夫斯基大街158-B，84号办事处 邮编：196105

直至2014年6月底前，我们圣彼得堡库存都有ORCA织物供应。

欲获取详细信息，请随时与我们联系。
期待与您共同业务合作。
献上我们最诚挚的问候。

比利时百耐有限公司团队